Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
En su visita a Pamplona, Bernardo Atxaga presentó su nuevo libro Paradisuaren kanpoko aldeak. El libro, editado por Pamiela, es una compilación de textos que combinan lo cómico y lo triste. Atxaga describe su obra como testamentaria y la organiza según su propia teoría de la literatura. Además, destaca que el libro no solo incluye textos de tradición escrita, sino también de tradición oral.
Durante la entrevista, Bernardo Atxaga habla sobre su momento vital y creativo. Reconoce que este libro es una especie de punto y aparte en su carrera y que ha decidido no hacer más lecturas públicas. Además, destaca la importancia de combinar lo cómico y lo triste en su obra y cómo esto refleja su visión del mundo. Atxaga también menciona la importancia de la risa y el humor como una forma de enfrentarse a la realidad y a los problemas de la vida.
Bernardo Atxaga critica el discurso nacionalista de Madrid, al que considera precario, mostrenco y poco fino. Destaca que antes se decía que en Madrid podía vivir cualquiera, pero que ahora el discurso ha cambiado y se ha vuelto excluyente. Además, Atxaga reflexiona sobre la importancia de la cultura y las lenguas, y menciona que ha ampliado su territorio literario hacia Francia, un país que considera triste en su paisaje pero con una concepción ideológica interesante.